No More Loyalty to False Moons: The Heir's Vengeance

In short: 12 episodes, in English, original audio — episodes 1–10 play right here.

"Ethan Huo, the true heir of the powerful Jiangcheng Huo family, was secretly swapped at birth due to his father’s promise to a former lover. Relegated to the shadows as an illegitimate son, he watched as Lucas Huo—the biological son of his father’s mistress—usurped his place, becoming the family’s golden child. In his past life, Ethan endured years of humiliation before Lucas framed him and ran him over as he bought a birthday cake for his ""mother,"" Sophia Shen. Dying on the street, he learned the truth—he was the real Huo heir—but it was too late. Reborn three days before the college entrance exams, Ethan tries once more to expose the truth to Sophia. Yet she slaps him and calls him a liar, shattering his last hope. Cynical and ruthless, he decides to burn the Huo family down from within. On exam day, he crashes Lucas’s celebration party, where the Huos mock him for ""delusions of grandeur." " But then—three prestigious university presidents arrive, declaring Ethan the top scorer. When the results are checked live, the truth explodes: Lucas barely passed vocational school, while Ethan aced the nation’s hardest exams.

Then comes his second bombshell: DNA proof that Lucas is an impostor. Yet Sophia, clinging to her lies, accuses Ethan of forgery. Done with their denial, he renounces the Huo name before the elite crowd and walks out—for good. Using his past-life knowledge, Ethan builds a business empire, rising as Jiangcheng’s most feared tycoon. Meanwhile, the Huo family collapses without him. When his father finally uncovers the baby-swap conspiracy, he brings the family to their knees, begging forgiveness. Ethan, ice-cold, doesn’t even turn around: ""The Huo family? That name means nothing to me." " Now, the ones who once treated him as trash can only watch as he reigns supreme—forever out of their reach. "

Study tip: the first 10 episodes set up every conflict that the remaining 2 episodes pay off — watch them back to back before you decide whether to continue.