Conquer the Empress

In short: 7 episodes, in English, original audio — episodes 1–7 play right here.

At the beginning, Talee transmigrates and encounters a powerful, violent female emperor who slays assassins. However, Talee is mistakenly thought to be an accomplice of the assassins. In the end, Talee saves his life with a bowl of instant noodles and a pack of spicy snacks. As a result, the female emperor forcefully makes him her imperial consort, using him as a shield to fend off forced marriages from powerful families. Talee feels helpless and on the verge of tears. But soon after, Talee discovers that whenever he faces danger, he can traverse between two worlds. First, he uses his modern knowledge to help the female emperor solve the first wave of forced marriages from the powerful families. Unexpectedly, the families send assassins after him. Talee traverses to escape the danger but realizes how risky the situation is. He immediately buys various weapons in the modern world to prepare for a second showdown with the powerful families. The second round of the contest is both martial and literary. In shooting, Talee easily defeats the villain using a sniper rifle.

In literature, he suppresses the villain with modern knowledge. In martial arts, Talee uses a Gatling gun to instantly defeat his opponent. He thought he had won the match, but the villain refuses to accept defeat, enraged, and attempts to kill Talee. The female emperor intervenes, but the villain forces her to hand over Talee, threatening to overthrow the nation. Though unwilling, the female emperor, recognizing the villain's powerful strength, is forced to stall. The female emperor refuses to kill Talee to please the powerful families, leading the families to resort to underhanded tactics, inciting public opinion to pressure the emperor. Unexpectedly, Talee transmigrates back to the modern world and uses modern methods to crush the families, even crippling them. The families become bitter enemies of Talee, but he successfully wins the female emperor's favor. With the families' interests damaged, they send their top ten experts to assassinate Talee and the female emperor. The result is that Talee and the female emperor traverse back to the modern world, where they spend a few days together. However, Talee later changes his mind and returns to the Great Xia Dynasty. This time, the families rebel, and Talee uses modern weapons to help the female emperor defeat the powerful families